Adjusts the position and size of the children in the list children using the parallel lists children-infos and placements. The children are moved to the position and size specified in placements, where each list in placements contains four number: x-position, y-position, width, and height.
After each child is moved into place, the child's on-container-resize method is called.