If filename is already open in some frame, then that frame is brought to the front. Otherwise, new-frame is called.