Cylindrical reprojection

How to map from a cylinder to a planar image?

side view

top-down view