Method histogram view:
methods grouped by class
