Resizes the snip. The snip can refuse to be resized by returning #f. Otherwise, the snip will resize (it must call its administrator's resized method) and return #t.
See also on-interactive-resize in wx:media-pasteboard%.
Ensures that the snip is not smaller than min-width and min-height.