Called after a top-level edit sequence completes (involving unnested begin-edit-sequence and end-edit-sequence).
See also on-edit-sequence.
This method checks to see if this is the last edit-sequence, and if so, checks to see if there are any status changes. If there are any, it calls methods on mred:info-frame% or mred:pasteboard-info-frame% to indicate the changes.