add-tag

• (send a-mred:hyper-edit add-tag name pos) -> void
      name : string
      pos : int

  If name is not already used for another tag, makes a new tag for the buffer at pos.