Creates a new derived style, or finds an appropriate existing one. The returned style is always unnamed. See Styles for more information.
The base-style argument must be a style within this style list.