Inserts data into the buffer.
Inserts a snip into the buffer. A snip cannot be inserted into multiple buffers or multiple times within a single buffer.